¿Qué Sucede Cuando la Palabra de Dios Irrumpe en los Corazones Angoleños?

En el año 2011, la Palabra de Dios explotó en Angola a través de un proyecto de narración bíblica. A una pareja llamada Daniel y Marcia de JUCUM Angola se les pidió que supervisaran el proceso inicial de llevar la palabra de Dios a nuevos idiomas durante 3 años.

Las historias de la creación de Dios, las aventuras del Antiguo Testamento, la vida, la misión de Jesús y la esperanza de salvación fueron creadas y contadas en lenguas nativas. Las historias dejaron una profunda huella en los corazones de los oyentes. ¿El efecto? Los conflictos entre tribus fueron afrontados y las relaciones familiares fueron sanadas.

Tres Idiomas de Enfoque

El equipo tuvo la visión de desarrollar 50 historias bíblicas, primero en tres idiomas principales: Humbe, Kwandu y Kuvale. Para ello, reclutaron personas locales que sirvieran de ayudantes (miembros del equipo), quienes recibirían cobertura espiritual y semanalmente se reunirían para entrenarles en sus aldeas.

Cuando comenzó el trabajo, notaron que las personas estaban muy involucradas en las reuniones. ¡Comenzaron a orar, a estudiar la Biblia y a discutir con entusiasmo términos bíblicos desconocidos! La palabra de Dios comenzó a impactar explosivamente a las familias que estaban grabando y revisando las historias de la Biblia.

Los entrenadores locales que habían reclutado pronto se convirtieron en creyentes. Pueblos y pueblos que alguna vez estuvieron sin Biblia (sin acceso a las Escrituras) comenzaron a experimentar la poderosa revelación del amor de Dios.

Dios Termina la Sequía

Una de las integrantes del equipo reclutada compartió un testimonio milagroso para elaborar y contar las historias en su propio idioma. Anteriormente, ella había orado a los espíritus para poner fin a la sequía en su región y que los espíritus enviaran lluvia. Pero no pasó nada.

Durante el tiempo de narración bíblica, ella tuvo una revelación. En el fondo sabía que debía orar solo a Dios, no a los espíritus. Cuando ella oró, Dios respondió. La lluvia cayó por primera vez en muchos días. Ella proclamó con entusiasmo: “¡Dios es más grande que los espíritus!”

¡Dios nos ama!

Los aldeanos se reúnen con entusiasmo para escuchar las historias bíblicas en sus lenguas nativas. Cuando un hombre escuchó la historia de Pentecostés contada en su propio idioma, exclamó: “ Es por eso que hoy escuchamos historias bíblicas en nuestro idioma. ¡Esto muestra el amor de Dios por nosotros!

Después de compartir cada historia bíblica, el equipo hace preguntas simples. Practican lo que se llama Estudio Bíblico de Descubrimiento (EBD). Cada EBD termina con un llamado a obedecer lo que se ha aprendido en la historia.

Este proceso ha llevado a muchos a confiar solo en Cristo. Muchos angoleños han sido bautizados, entregados, liberados del alcoholismo y están caminando en una nueva vida.

Los Discípulos se Multiplican

¡El método de narración es tan fácil de reproducir! Después de aprender estas historias, los creyentes locales las comparten naturalmente con los demás. Los nuevos creyentes se convierten rápidamente en hacedores de discípulos, llegando a familiares y amigos con las buenas noticias. Se están formando grupos de seguidores de Jesús. ¡La primera etapa de un Movimiento de Hacedores de Discípulos ha comenzado!

La Palabra de Dios transforma poderosamente vidas, familias, pueblos, y naciones. Los proyectos de historias como este son una hermosa manera de integrar la traducción de la Biblia con los esfuerzos del Movimiento de Hacedores de Discípulos (MHD). ¡Esperamos que haya muchos más!

¿Estás interesado en la necesidad de llegar a los pueblos sin Biblia? Asegúrese de declarar tu compromiso con esta línea de meta de la Gran Comisión hoy.